Rode’s not done releasing trimmed-down versions of its production tools with an eye on budget conscious creators.