Rockstar confirmed on Saturday that some of its data was compromised in a breach of a third-party provider.